Романтични езици:
* Испански: PEZ (PES)
* френски: Поасон (PWA-SOHN)
* Италиански: Pesce (Pesh-che)
* Португалски: Peixe (Pay-She)
* Румънски: Peşte (Pesh-te)
Германски езици:
* немски: Фиш (риба)
* холандски: VIS (VIS)
* шведски: fisk (fisk)
* датски: fisk (fisk)
* Норвежки: fisk (fisk)
* Исландски: Фискур (Fisk-ur)
* Английски: Риба (риба)
славянски езици:
* Руски: rыbа (ryba)
* лак: Ryba (RIBA)
* czech: Ryba (RIBA)
* Словак: Ryba (RIBA)
* Украински: ribа (Ryba)
* Български: ribа (riba)
* Сръбски: ribа (riba)
* хърватски: Риба (Риба)
Други езици:
* Китайски (мандарин): 鱼 (Yú)
* Японски: 魚 (Сакана)
* Корейски: 물고기 (Muglogi)
* арабски: سمكة (Самака)
* хинди: मछली (Махли)
* Турски: Балик (Балик)
* гръцки: ψάρι (Psári)
Забележка: Това са само няколко примера. Има много други езици и диалекти, които имат различни думи за „риба“.