Не точно. В Техас думата „tank“ обикновено се отнася за стоков танк – малко, изкуствено езеро, проектирано за добитък да пие от него. Въпреки че стоковият танк технически е вид езеро, не всяко езеро е стоков танк. Теханците общо взето използват термини като езеро, jezero или язовир за други водни обекти.