Ето разбивка:
* "яжте от" означава да се яде от повърхността на нещо. Например, „ядяхме от масата за пикник“.
* "яжте изключване" предава същото значение по -сбито. Например, „ядохме масата за пикник“.
Следователно, това е по -естествено и като цяло се предпочита да използвате „яжте“, вместо да „яжте от“. “
Въпреки това, има някои редки ситуации, при които „яде от“ може да бъде приемливо:
* Акцент: Ако искате да подчертаете акта на хранене от може да се използва повърхността на нещо, „ядене от“. Например „те изядоха от мръсните чинии, без първо да ги измият“.
* Неформална реч: В много случаен разговор „яжте от“ може да се използва, но е най -добре да го избегнете в официално писане.