Ето няколко варианта, играейки на различни аспекти на "Tiresome":
хумористично:
* a bore-hog: Това играе на думата "отвор" и асоциацията на свинете с Hogging.
* A Snore-Pig: Това използва "хъркане", за да представлява скучно или скучно.
* a grump-o-saurus rex: Това е игриво преувеличение, използвайки „мърморенето“, за да представя отрицателните черти на прасета.
Още буквален:
* Проблемно прасе: Това е пряк начин да се опише прасе, причиняващо досада.
* Устойчиво прасе: Това предполага, че прасето постоянно изисква внимание или създава проблеми.
В крайна сметка най -добрият начин да се опише уморително прасе зависи от контекста и желания тон.