Ето разбивка:
* Стъпка: Това е британски жаргонен термин, което означава доволен или възхитен.
* като маймуни: Тази част се използва за подчертаване на интензивността на щастието, сравнявайки го с изобилието на маймуните.
И така, някой, който е „разбъркан като маймуни“, е невероятно радостен, вероятно поради нещо добро, което им се случва или някой, когото се интересуват.
Пример:
"Бях абсолютно раздут като маймуни, когато получих предложението за работа!"