Има ли хипербол в "Кетрин, наречена Бърди"?

Да. Кетрин често използва хипербол, за да изразява силни емоции и фрустрации. Примери включват казането, че баща ѝ е "по-скъпен от пръст на мизер", че "по-скоро би яла чаша гвоздежи, отколкото да се ожени за идиот Ричард", и че майка ѝ е "тъй религиозна, че би могла да накара светец да покръсти". Тези преувеличени изявления добавят хумор и подчертават нейните чувства.