В Катрин, наречена Бърди, Бърди не харесва Агнес, защото тя е претенциозна, лицемерие и прекалено загрижена за външния вид. Бърди разглежда Агнес като символ на обществените очаквания към жените, които тя намира ограничаващи и удушителни. Агнес постоянно се опитва да промени поведението на Бърди, за да се съобрази с тези очаквания, и Бърди се възмущава от това намеса в нейната индивидуалност. Допълнително, Бърди е фрустрирана от липсата на разбиране и емпатия на Агнес към нейните чувства и желания.