В книгата „Катрин, наречена Птичка“ (Catherine Called Birdy), Агнес е служанката в домакинството на леди Катрин. Е много близка до Птичка и често е нейна довереница. Описана е като обикновена по външен вид и не особено умна, но Птичка я обича и цени приятелството ѝ. Агнес е също много верна на леди Катрин и семейството ѝ и винаги е готова да помогне.