Да кокошкаш за нещо означава да се хващаш или да се гордееш с него, често с гордост или удовлетворение. Например: „Иван не можеше да спре да кокошкае за новата си кола“. Фразата вероятно идва от петелите, които гласно кокошкат, за да се обявят, предполагайки самонадеянство или прекомерна самоувереност.