Оригинална употреба на „Ранната птица улавя червея“

Оригиналната версия на тази пословица е записана през 11-и век: „Þæt ofereflēogeð fugel ðone mon sceal ǣr ūt arisan“, което се превежда като „Той лети на заря, птицата, която иска да улови червея рано“.