Ето някои ъгли, които трябва да разгледате:
1. Културата като пряко влияние върху историята:
* Тази история се корени в африкански фолклор и много елементи в него вероятно произлизат от традиционните вярвания и практиките на разказване на африкански култури. Животните и техните характеристики, използването на гатанки и символика и цялостното послание на историята вероятно отразяват културните ценности и разбирането на природния свят, разпространени в тези общности.
* Тази „култура“ е централна за значението на историята и способността му да резонира с предвидената си аудитория. Въпреки това, често е трудно да се разграничи специфичните културни влияния, тъй като историята е прехвърлена устно в продължение на поколения и вероятно се е развила с течение на времето.
2. Култура като обектив, през която се разбира историята:
* Дори ако оригиналните разказвачи не са възнамерявали изрично да преподават културни уроци, съвременните читатели и слушатели неизбежно ще интерпретират историята чрез собствения си културен обектив .
* Например, читател от западната култура може да се съсредоточи върху индивидуалистичните аспекти на историята (желанието на носорога за нещо уникално), докато читател от колективистична култура може да се съсредоточи върху темите на общността и принадлежността.
* Това означава, че „културата“ влияе върху това как се получава историята и какво значение има за различни индивиди, дори и да не е съзнателен аспект на създаването на историята.
3. Културата като средство за предаване:
* Историята на „Rhinoceros получи кожата му“ е оцеляла от поколения чрез орално предаване, ключова културна практика . Тази практика не е просто в запазването на историята, но и в предаването на културни ценности, вярвания и традиции.
* Самата история може да не е в центъра на вниманието, а по -скоро актът на разказване на истории и нейната роля за оформяне на културната идентичност.
В заключение, Въпреки че е невъзможно да се определи количествено точното ниво на важност, която културата важи за „носорогът получи кожата му“, това е безспорно от решаващо значение както за създаването на историята, така и за нейното непрекъснато значение. Той информира елементите на историята, оформя неговата интерпретация и служи като средство за културно предаване.