Думата морски дарове е мъжествена или женствена на френски ли е?

Думата "морски дарове" на френски е "плодове де Мер" и се счита за мъжки .

Това е така, защото „плодове“ е съществително от мъжки пол на френски език и „де Мер“ просто действа като модификатор.