Няма единствено, директно хавайско слово за "тригерфиш". Вместо това говорящите използват описателни фрази в зависимост от контекста и конкретния вид.
Примери включват:
* "Iʻa hoʻokau" (и-а хо-о-кау), означава "хакове риба", отнасящ се за способността на тригерфиш да се заключва на рифове чрез своя тригер перка.
* "Iʻa pūpū" (и-а пу-пу), означава "хлизняк риба", което може да отнася за моделения външен вид на рибата.
* "Iʻa nuku" (и-а ну-ку), означава "клюн риба", подчертавайки nổiпрящия клюновиден устен на повечето тригерфиш.
Това са описателни, а не формални таксономични имена, и точният термин може да варира според местоположение и говорящ.