Това е малко трик въпрос! Ето разбивката:
Технически: Свинът е просто зряла свиня. Няма отделен вид, наречен "свин".
Общо използване: В някои контексти "свин" се използва за обозначаване на голяма, възрасна свиня, особено мъжка.
Регионални разлики: Терминът "свин" е по-чест в югоизточните САЩ, докато "свиня" е по-чест в другите места.
Така, кога свинът не е свиня?
Никога, биологично. Свинът винаги е свиня.
Зависи от контекста. Ако някой каже "свин", може да има предвид специфичен тип свиня.
Дайте ми знай, ако искате повече детайли за свиньте!