Кулминацията на Легендата за първата маймуна (Alamat ng Unang Unggoy) във версията на тагалог настъпва, когато Малакас и Маганда случайно счупват бамбуковото стъбло, докато събират храна. Това действие означава тяхното неподчинение на заповедта на бог Батала да не докосват бамбука. В резултат на това те се трансформират в маймуни като наказание за тяхното любопитство и непокорство.
Те веднага изпитаха силна скръб и съжаление, когато видяха как човешките им форми изчезват и телата им се покриват с козина. Трансформацията беше пълна и те вече не бяха величествените същества, каквито бяха някога. Тяхното наказание бележи значителна повратна точка в историята и има трайни последици върху живота им и живота на техните потомци.