* Oneida е език, който е критично застрашен. Остават много малко свободни говорители и езикът не е широко преподаван или документиран.
* Няма стандартизиран начин да напишете oneida. Използват се различни системи, което затруднява намирането на постоянен превод.
* Дори и да е имало дума за "куче", тя може да не се използва днес. Езиците се развиват и думите могат да изчезнат или да променят смисъла с течение на времето.
За да научите повече за Oneida и неговия език, можете да опитате:
* Свързване с нацията Oneida: Те може да могат да предоставят информация за езика и всички налични ресурси.
* Търсене на академични изследвания: Лингвистите са изучавали Oneida и може да намерите подходящи публикации онлайн.
* Търси се ресурси за обучение на езици: Възможно е да има ограничени ресурси, но те биха могли да дадат известна представа за речника Oneida.
Важно е да се спазва застрашения статус на Онеида и да се избягват да продължават недоразуменията или неточната информация.