Значение на пословицата
„Всяко куче е смилено на прага си“ означава, че хората често са по-смели или по-уверени в собствената си позната среда. Където кучетата действат териториално вкъщи, хората склонни да се чувстват по-сигурно и по-натрапливо, където знаят обкръжащата среда.
Тя предполага, че познатата среда породи увереност, но възприетота сила в собствената територия може да не се превежда в непознати ситуации.