„Ротвайлер“ е порода куче. Това е директен превод от немските думи „Ротваил“ и „вайлер“.
- Ротваил е името на град в Германия, откъдето произхожда породата.
- Вайлер означава „селянин“ или „някой от селото“ на немски.
Следователно, „Ротвайлер“ буквално означава „някой от Ротваил“ и е референция към произхода на породата.