Идиомите са фрази с преносно значение, не лесно изводимо от техните буквални думи. Примери включват „пени за мислите ти“ (любопитство за чужди мисли), „парче торта“ (нещо лесно), „счупи крак“ (успех/ късмет), „загризи куршума“ (направи нещо неприятно), „струва ръка и крак“ (много скъпо). Много други често срещани идиоми обогатяват ежедневната английска комуникация.