Какво означава "seding duck" (седящ патенце)?

Значение: Лесна миш или някой в уязвима или експонирана позиция.

Пример: Не оставяйте телефона си наизпък; това е "седящ патенце" за всеки, за да го открадне.

Произход: Фразата "seding duck" идва от практиката на лов на пати, при която ловците поставяли примамници в водата, за да привлекат реални пати в обхват на оръжието. Примамниците бяха седнали в водата, правейки ги лесна миш за ловците.