Защо гълъб Хоук се казва Хоук?

Гълъб ястреб не се нарича ястреб. Правилното име за тази птица е Мерлин, който е малък сокол.