По-концизни варианти
Слабото кученце се боря да стои. Кученцето беше твърде слабо, за да стои правилно.
По-описателни варианти
Слабото кученце се клатеше опасно на малките си крака, едва в състояние да стои. Незете й трепереха, и кученцето едва успя да остане на крака.
Добавяне на контекст
Слабото кученце, едва в състояние да стои, пийка жално. Слабото кученце, едва в състояние да стои, погледа майка си с молителни очи.
Изберете варианта, който най-добре пасва на вашата история или описание.