Ето защо:
* слоновете нямат вещици лекари: Слоновете са животни и не практикуват медицина или имат духовни вярвания, както правят хората.
* Концепцията за вещица е човек: "Вещица лекар" е термин, използван за традиционен лечител или духовна фигура в някои човешки култури.
Така че, можете да кажете неща като:
* лечител на слонове: Това е по -модерен и неутрален термин.
* шаман на слоновете: Това играе с идеята за духовен водач, но признава, че слоновете не са хора.
В крайна сметка най -добрият начин да се позовавате на тази концепция зависи от контекста и тона, който искате да предадете.