Можете ли да пишете Koi като C-O-Y в рибата и това е съкращение?

* koi е японска дума, която се отнася до вид домашен шаран. Изписва се k-o-i .

* coy е отделна дума, която означава срамежлива или запазена. Изписва се c-o-y .

Няма връзка между двете думи и „coy“ не е съкращение за „koi“.