Процесът на ESA за изброяване на вид като застрашен или застрашен включва строга научна оценка на състоянието и заплахите на вида, пред които е изправен. USFWS и NMFS разглеждат фактори като размер на популацията, разпространение, загуба на местообитания и други заплахи, за да се определи дали даден вид отговаря на критериите за изброяване по ESA.
Въпреки че ESA не изисква конкретно USFWS и NMFS да правят прогнози за това кои видове могат да бъдат застрашени през следващите пет години, и двете агенции провеждат текущи оценки на състоянието на видовете и наблюдават заплахите за тяхното оцеляване. Тази информация се използва за приоритизиране на усилията за опазване и идентифициране на видове, които могат да се нуждаят от допълнителна защита.
Важно е да се отбележи, че прогнозирането на кои видове може да бъде застрашена в бъдеще, е сложна задача и подлежи на несигурност. Много фактори могат да повлияят на риска на вида от изчезване и не винаги е възможно точно да се предвиди как популациите ще реагират на променящите се условия. Процесът на ESA обаче предоставя рамка за идентифициране и защита на видове, които са изложени на риск от изчезване, независимо дали те се считат за застрашени или застрашени.