Ето няколко примера:
Салитни езици:
* lushootseed (Puget Sound Salish): * q̓ʷə́lxʷ* (произнася се "kwulkw")
* Squamish: * q̓ʷə́lxʷ* (произнася се "kwulkw")
* halkomelem (река Fraser Salish): * q̓ʷə́lxʷ* (произнася се "kwulkw")
chinook jargon:
* kłiklát: Този термин беше широко използван в Тихоокеанския северозапад през ерата на търговията с кожи.
Други примери:
* tlingit: *Q'aq 'aay*
* Хаида: *xaa.tl*
Важно е да запомните, че в Северна Америка има много повече езици и племена, всеки със свои уникални имена за Orcas. Думите по -горе са само няколко примера за илюстриране на многообразието на родния език.
Когато изследвате конкретни термини, е от решаващо значение да посочите езиковото семейство или племето, от което се интересувате. Можете да намерите повече информация за конкретни езици на индианците и техните думи за ORCA чрез онлайн ресурси като уебсайта на firstvoices или чрез консултация с експерти по племенни езици.