Ето разбивка:
* Голяма риба: Представлява някой със значително влияние, умения или ресурси.
* Малко море: Символизира малка, ограничена или по -малко конкурентна среда.
Пример:
* "Той е голяма риба в малко море в този малък град. Всички го познават и уважават неговите мнения."
Тази идиома предполага, че макар че човекът може да се счита за важен в сегашния си контекст, тяхното влияние или власт може да бъде ограничено, ако се премести в по -голяма, по -конкурентна среда.