В кланицата на историята беше причината за пъстърва, поради която Били Пилигрим е луд?

Kilgore Trout е герой в романа, а не Били Пилигрим. Били Пилигрим става "отлепен във времето", след като оцелява при атомните бомбардировки над Дрезден през Втората световна война. Тази травма е това, което причинява умствената нестабилност на Били, а не пъстървата на Килгор.