Когато избират растения за тропически пресноводен аквариум, имайте предвид температурата и водните условия, които ще поддържате в резервоара си. За да гарантирате хармоничен рибен резервоар, може да пожелаете да създадете биотоп, или реплика на определена екосистема. Например, в Южна Америка, можете да изберете от Амазонската река, Рио Негро или черна река в Аржентина. Има много растения от различни райони в Южна Америка, които можете да изберете за вашия тропически рибен резервоар.
Амазонска река
Аквариумни растения, подходящи за аквариум, вдъхновен от Амазонската река, ще трябва да процъфтяват в мека, кисела вода с температури в високите 70-те градуса Фаренхайт. Възможни растения включват червен Амазон (Echinodorus osiris), водна звезда (Heteranthera zosteraefolia), широколистен карлив Амазонски меч (Echinodorus Quadricostatus), бразилски воден плющ (Hydrocotyle leucocephala) и червен бакърolist алтернатера (Alternanthera reineckii).
Рио Негро
Растения за аквариум, показващ риби от Рио Негро в Бразилия, може да включват зелена каomba (Cabomba caroliniana), тропически роголистник (Ceratophyllum submersum), карлив верижен меч (Echinodorus tenellus), и боливийски меч (Echinodorus bolivianus). Тези растения предпочитат бавно движеща се вода, pH между 4.5 до 6.5, и температури в ниските до средните 80-те градуса Фаренхайт.
Черна вода Аржентина
Растения, които процъфтяват в бавните черни води на Аржентина, изискват ниско-течещи филтри в аквариум, с pH близо до неутрален 7.0 и температури в високите 70-те градуса Фаренхайт. Такива растения включват Амазонски плаващ лист (Limnobium laevigatum), бразилски воден хоризонт (Egeria densa), и Vallisneria spiralis (унаги).