Обикновеният дървеник е развил няколко адаптации, които му помагат да процъфтява в горски среди.
Големи очи
Надразмерените очи подобряват зрението при слаба светлина, помагайки на дървениците да намират храна и да избягват хищници в подестето на гората.
Дълга опашка
Дълга, прехензилна опашка помага за баланс и маневриране сред клоновете. Тя дори може да се използва за хващане на клонове и завядане наобратно.
Остри нокти
Острите нокти улесняват качването и са полезни и за копане и улавяне на насекоми.
Дебела козина
Гъстата козина предоставя топлина в хладни гори и предлага камуфлаж срещу хищници.
Нощно поведение
Активността през нощта помага на дървениците да избягват дневнохищниците.
Солитен живот
Извън размножителен сезон, дървениците живеят самотни, намалявайки конкуренцията за храна и ресурси.
Всеядна диета
Те ядат и растения, и животни, включително плодове, насекоми, малки бозайници и птици.