Докато терминът "хасиенда" често се използва за обозначаване на големи поземлени имоти като цяло, той конкретно се отнася до ранчо за добитък в Испанска Америка.
Ето някои други термини, които може да срещнете:
* estancia: Този термин се използва в Аржентина, Уругвай и други части на Южна Америка.
* rancho: Този термин обикновено се използва в Мексико и Югозападната част на САЩ.
* fazenda: Този термин се използва в Бразилия.
Терминът "Hacienda" предизвиква специфичен образ на голямо, разпръснато ранчо със собствената си работна сила, често живяла значителна популация от хора извън собственика и семейството им.