Силна метафора
Фразата „робството беше като дърпане на вълк за ушите“ няма един всеприет толк, но се разбира често по няколко начина:
- Опасност и трудност: Дърпането на вълк за ушите е опасно и изисква постоянно усилие, подобно на прекаленото борене за поддържане на робството.
- Неустойчива система: Не можеш да държиш вълк за ушите завинаги; накрая той се освобождава. Робството беше подобно неустойчиво без голямо разстройство.
- Последици от угнетение: Освободен вълк може да се отмъсти, предполагайки, че робството може да провокира насилствена буна от робовете.
- Морална дилема: Сам актът е вродено жесток, подчертавайки нечовечността на третирането на хора като собственост.
Фразата не е буквална. Тя предава сложната, опасна и накрая неудържима природа на робството, макар че точният смисъл зависи от контекст и перспектива.