В този случай лисицата има за цел да представлява някой, който не предприема действия. „Петната“ символизира желания резултат или награда. И така, поговорката означава, че ако сте мързеливи и не полагате усилията, няма да успеете.
Спящата лисица не хваща ли домашни птици?
Това е пиеса на поговорката „Ранната птица хваща червея“. Това означава, че ако не сте активни и се възползвате от възможностите, ще пропуснете.