Ето някои възможности:
* Псевдоним: Някой може да нарече своя пудел „блатен пудел“, ако обича да играе във вода или ако има кален външен вид, след като е навън.
* микс от порода: Възможно е някой да е създал термина "блатен пудел", за да опише микс от пудел, който има определени характеристики, като личност, обичаща водата, или по-селски вид.
* Амитен термин: Това може да бъде игрив термин, използван от група приятели или семейство.
За да изясните за какво се отнася "блатно пудел", ще се нуждаете от повече контекст. Например, чухте ли този термин от конкретно лице или група? Какъв беше контекстът, в който се използва?
Без повече информация е невъзможно окончателно да се каже какво означава „блатен пудел“.