Откъде поговорката позволи да лъжат спящите кучета?

Притчината „Нека лежат спящи кучета“ се извлича от латинската поговорка „Canem Dormientem Nunquam Temere Moveto“, което се превежда като „никога не смущава спящо куче“. Най -ранното записано използване на фразата на английски език е в работата на Джон Хейвуд от 1546 г., _A диалог Conteinyng Nomber в сила от всички пословици в английския език_.