Китайският превод на Shih Дзъ е лъв , според Американския киноложки клуб . Лъвът е важен животните в будистки вярвания . Други имена , дадени на породата куче включват " хризантема лице кучето ", защото косата около лицето расте в много посоки .
Ранна история
историята на Shih Дзъ преди 1600 г. е най-вече спекулации. Легендата разказва, че малки кучета , дадени като подаръци от роялти в Тибет, за да роялти в Китай. Тези кучета са били най-вероятно кръстосани с други малки кучета от Тибет и други страни , известни на Китай. Ранните записи показват малки кучета , вероятно Shih Дзъ , бяха дадени от китайски роялти за лидери в страни като Турция и Гърция още през 624 AD , според уебсайта imperialshihtzu.com .