Спаниели в Обединено кралство и Европа – векове преди САЩ
„Той“ вариантът днес е базиран на най-малките. Големите – филд спаниел и кокер спаниел – бяха ловни кучета.
Филд vs. Кокер спаниел
И двата от Англия, векове наред – някога една порода. Ранно 20 в. – разделяне по тегло. >11 кг (25 lbs) = филд спаниел. <11 кг = английски кокер спаниел. Ловците: филд – изплашва птица в въздуха; кокер – лови дъбравица в густи хрустове.
Филд спаниел
Среден размер, за изплашване на малки наземни животни и птици. Активен, лесноуправляем, умен, радва се на работа. Длък на гърд, корем, уши, задни крака – перен. Дълъг, шелковен длък – черен, ястър, рогин. Не толкова дебелен като кокер. Редък, по-малко популярен от кокер, но талантлив проследявател, ловец, апортьор, страж.
Кокер спаниел
Среден, английски кокер – талант за дъбравица. Жив, нежен, афектуазен. Длък – средна дължина, по-къс на главата. Уши, гърди, корем, крака – перени. Шелковен длък – черен, ястър, червен, бял с черен/ястър/червен маркировки.
Типове спаниели
Някои считат всички големи спаниели за „филд“, защото ловят на суша: филд, кламбър, английски спингър, уелш спингър, сасекс. Изплашват дивчина и птица. Не всички за суша – ирландски/американски воден спаниел. Английски кокер – два типа: филд и шоу. Шоу – по-дълъг длък; филд – за лов и филд триали. Американски кокер – разпознат 1946 г. По-малък и по-нисък от английски, подобен темперамент.