Някои шотландски хайланд имена
Породата бърдколия е привлекла много имена през вековете, които описват нейния външен вид, поведение, място на произход и живот като работно куче. Някои от имената, които са оцелели до днешния ден са: Хайландколи, Хайланд овчар и Планински коли, заради произхода им в шотландските хайландове. Шотландците също наричаха породата Късата Муед (или Мовед) Коли заради нейната подписана дълга длъка.
Късата Муед и Аргъл Баргъл
Други имена, дадени на бърдколия през вековете, включват много шотландското име Късата Муед (или Мовед) Коли, заради дългата си длъка, и Аргъл Баргъл, което е британски термин за сраза или спор. Бъртколият може да е получил името Аргъл Баргъл, защото обича да „спори“ в смисъл, че лае доста често.
Официалната прозвичка
Бъртколият е известен с дългата си, суховата форма, големите очи, висящи уши и дългата, дебела длъка, която изисква много внимание от стража си. Длъката му трябва да бъде зачесана до страните на лицето, за да може да види ясно. Дори опашката му е покрита с изобилна, дълга длъка. Тъй като бърдколият също има длъка под брадата, не е изненада, че породата има официално име бърдколи и официална прозвичка Бърди.
Скачащото куче
Бъртколият е отгледан за няколко века да бъде много активен като работно куче, спирайки и започвайки често, докато стъпал говеда и овце на земята на своя господар. Той все още запазва тези черти, дори когато само стъпа децата на човешкото си семейство, и така е получил прозвичката Скачащото куче или Скачащият коли. Ловкостта, приятелството и способността на бърдколия да не устрашава овце са го правили идеален стъпадо куче за дълго време.