Бихте ли могли да осигурите повече контекст? Например:
* Къде чухте този термин? (Специфичен регион, онлайн форум и т.н.)
* Какъв беше контекстът на термина, който се използва? (Беше ли шега, сериозна дискусия и т.н.)
Знанието повече за ситуацията може да помогне да се определи какъв може да е предвиденият термин.