Това е идиома, което означава, че вали много силно. Това е забавен начин да се опише изливане.
Произходът на идиомата не е напълно известен, но някои теории предполагат, че идва от:
* бездомни животни: В миналото бездомните животни може би са потърсили убежище в домовете по време на силни бури, което създава впечатление, че животните се носят под дъжда.
* Старият английски: Фразата "катадупе" означаваше "водопад" на стар английски език, което може би се е превърнало в идиома.
* Погрешни интерпретации: Това може да бъде погрешно тълкуване на фрази като „дъждовни вили“ или „валещ огън и жупел“, които също описват тежки пропасти.
И така, макар да е забавно да кажем, не е нужно да се притеснявате за избягване на котки и кучета, когато прогнозата за времето изисква „котки и кучета“!