Какъв е произходът на идиома да има птица?

Има няколко възможни произхода за фразата "има птица":

1. птица в ръката :Тази фраза, която датира от 16 век, се отнася до идеята да има нещо осезаемо и сигурно, а не за нещо несигурно или нематериално. Често се използва в контекста на вземане на решение или поемане на риск. Например, някой може да каже „Предпочитам да имам птица в ръката, отколкото две в храста“, което означава, че биха предпочели да имат нещо, което могат да държат, а не за нещо, което е несигурно. С течение на времето фразата "има птица" се използва по -общо, за да се изразят чувство на удовлетворение или удовлетворение.

2. птица на главата :Тази фраза възниква през 17 век и е използвана за описание на някой, който е бил глупав или ексцентричен. Тя се основаваше на идеята, че птица, кацаща на нечия глава, е знак за глупост или лудост. С течение на времето фразата "има птица" еволюира, за да означава "бъди луд" или "имайте винт."

3. птица в храста :Тази фраза, която датира от 15 век, се отнася до нещо, което е несигурно или недостижимо. Често се използва за разлика от „птица в ръката“, което представлява нещо осезаемо и сигурно. С течение на времето фразата "има птица" се използва по -образно, за да се изразят чувство на неудовлетвореност или разочарование от това, че не постигат нещо.

Така че, в зависимост от контекста, „имайте птица“ може да има различни значения, вариращи от удовлетворение и удовлетворение до глупост и разочарование.