Размножителен ареал
Американският сокол скуп се размножава през широк обхват на Северна Америка, простирайки се от Аляска и северна Канада надолу през южните САЩ и в Мексико. В Канада тези соколи са намерени на юг от дървовата граница в всяка провинция, освен Принс Едуард Остров.
Зимуващ ареал
През зима американските соколи скуп разпространени са през Северна и Централна Америка. Някои пътуват до северна Канада и Аляска, докато други зимуват в южните САЩ, Мексико, Западните Индии и Централна Америка, стигайки до юг до Панама. Малък брой птици от северни популации продължават до северна Аржентина и Чили.
Миграция и спирачки
Тези соколи са дългоразстояни мигранти. В есен те се насочват на юг от размножителните си райони, често започвайки през септември и продължавайки през октомври и ноември. Те следват големи миграционни пътища като Тихиноокеански, Централен и Атлантически маршрути, спирайки на брегове, солени блата, вътрешни влажни зони, планински проходи и големи водни басейни за почивка и храна. Спирачките могат да траят от няколко дни до няколко седмици. Напролет те мигрират на север отново, типично между март и май.