Кой е написал птица в ръката струва два храста?

Няма никой окончателен автор на поговорката „Птица в ръката струва две в храста“. Това е често срещана поговорка на английския произход и подобни поговорки съществуват на много други езици и култури от векове. Най -ранният известен писмен запис на поговорката на английски е от колекцията от пословици от 1546 г. на Джон Хейууд, „Диалог, Контийнг Номбър в сила на всички Prouerbes на английския език“, където се появява като „byrde in the hande, струва две в Yº дърво. " Поговорката е намерена и в пиесата на Уилям Шекспир „Търговецът на Венеция“ (1596 г.), където се появява като „птица в ръката струва две в храста“.